Final Fantasy 16: Naoki Yoshida critica fortemente termo JRPG

Em entrevista ao canal Skill-Up, em função ao lançamento das prévias de Final Fantasy 16, Naoki Yoshida criticou o termo JRPG, gerando debate nas redes sociais. O produtor foi questionado sobre o termo avançou em relação aos jogos de ação dos últimos anos. 

Produtor de Final Fantasy 16 critica fortemente o termo JRPG 

“Uma coisa que [Yoshida] quer transmitir é que, quando criamos jogos, não pensamos neles pensando que estamos criando JRPGs, estamos apenas criando RPGs. O termo JRPG é usado pela mídia ocidental em vez de usuários e mídia em Japão”, disse o diretor de localização Koji Fox.

O produtor permaneceu explicando que para muitos desenvolvedores japoneses, o termo foi considerado discriminatório quando apareceu pela primeira vez, 15 anos atrás. O que gerou bastante a sua indignação sobre o seu jogo que será lançado em junho.  

“Isso vai depender de quem você perguntar, mas houve um tempo em que esse termo apareceu pela primeira vez há 15 anos, e para nós, como desenvolvedores, a primeira vez que o ouvimos foi como uma discriminação como se estivéssemos sendo ridicularizados por criar esses jogos, então para alguns desenvolvedores o termo JRPG pode ser algo que talvez desencadeie sentimentos ruins por causa do que foi no passado.

“Não foi um elogio para muitos desenvolvedores no Japão. Entendemos que, recentemente, o JRPG tem melhores conotações e está sendo usado como positivo, mas ainda nos lembramos da época em que era usado como negativo”, continuou. 

O termo JRPG ainda é bem usado pelo ocidente, mas pelas palavras de Naoki Yoshida – o nome pode ser bem desrespeitoso com a comunidade japonesa de games. 

E aí, concorda com as palavras do produtor de Final Fantasy 16? 

Via: Eurogamer