“Trabalhamos para expandir o catálogo PT-BR”, promete Nintendo na BGS
Entrevistamos Pilar Pueblita sobre a grande presença da Nintendo na Brasil Game Show 2023
Brasil Game Show 2023 trouxe vários estandes e atrações legais, mas para quem gosta das grandes produtoras de jogos e consoles, provavelmente quem mais chamava atenção era o gigantesco estande da Nintendo.
Bem centralizado, colorido e repleto de atrações, inclusive com versões jogáveis de Super Mario Bros. Wonder mesmo antes de seu lançamento, o espaço tinha opções para todos os gostos e ajudou bastante a suprir a falta da Sony e Microsoft no evento.
Tradicionalmente associada no mundinho das redes sociais a não estar lá tão interessada no mercado brasileiro, a Big N deu mais uma demonstração de que as coisas não são lá bem assim.
A simpática e solícita Pilar Pueblita, gerente de relações públicas da Nintendo na América Latina, gentilmente reservou alguns minutos para conversar diretamente com o Flow Games sobre o atual cenário e planos futuros da empresa no país. Confira a nossa entrevista a seguir!
A importância do Brasil para a Nintendo
Flow Games: parece que desde a sua primeira aparição na BGS, ainda com “salinha secreta”, até o grande estande deste ano, a Nintendo segue intensificando a sua presença aqui. Podemos esperar ver cada vez mais disso após alguns anos complicados?
Pilar Pueblita: Vou começar dizendo que o Brasil é um dos nossos mercados prioritários na região da América Latina. O Brasil e o México são os dois países que representam as nossas prioridades quando pensamos em organizar atividades.
Vocês já devem conhecer bem a história: por alguns anos a Nintendo parou a distribuição de seus produtos no Brasil. Não chegamos a deixar o país totalmente pois ainda tínhamos alguns produtos licenciados, mas a distribuição de produtos de fato só voltou mesmo em 2020.
Então o que estamos fazendo agora é trabalhando para aumentar as opções para os consumidores brasileiros. Nesse momento temos todos os três membros da família Nintendo Switch à venda no país: o Nintendo Switch normal, Lite e OLED.
Se você for um fã de Zelda, recentemente lançamos o OLED temático com edição especial de The Legend of Zelda Tears of the Kingdom. Você também pode encontrar o console de Animal Crossing ou até um bundle com Mario Kart 8 Deluxe e 3 meses de Switch Online.
Recentemente também anunciamos a disponibilização do Nintendo Switch OLED Red, então todos esses sistemas são opções aos consumidores.
Quanto aos jogos, em outubro de 2023 nós temos 23 títulos disponíveis em edições físicas no país, sendo que eu já posso te confirmar que o novo Super Mario Bros. Wonder chegará às lojas brasileiras selecionadas no day one, já no dia 20 de outubro.
E quanto aos jogos já anunciados para o resto do ano fiscal, o time está trabalhando para garantir que as versões físicas cheguem no máximo alguns poucos dias após o lançamento global, como será o caso de Super Mario RPG.
E claro, queremos continuar nos aproximando cada vez mais dos consumidores em grandes feiras como a Brasil Game Show. Neste ano, trouxemos mais de 90 estações de jogo, incluindo jogos third party ainda não lançados, além do nosso Super Mario Bros. Wonder.
O somatório dessas peças é a nossa forma de mostrar que o Brasil é uma das nossas prioridades na região da América Latina.
Mais jogos em português e em fácil acesso no Brasil?
Super Mario Bros. Wonder é a primeira vez desde o retorno da Big N em que teremos o jogo físico junto ao lançamento global, certo? Os clientes podem esperar que esse vá se tornar o padrão para o futuro também? Quais os desafios para fazer isso?
O que eu posso te dizer é que isso é um exemplo do trabalho duro do time, que está sempre trabalhando com as autoridades reguladoras, legais e de distribuição para garantir que isso aconteça.
Eu não posso confirmar que o conteúdo futuro vai continuar saindo assim, mas eu posso te garantir que o time está trabalhando nisso, e que esse é um exemplo de que podemos conseguir.
Acredito que o melhor jeito de os clientes saberem se um novo jogo ou novo modelo sistema Switch ficará disponível é seguindo as nossas redes sociais nacionais. Sempre anunciaremos por lá as novidades!
Essa é uma situação de muitos fatores e que envolvem diferentes peças. É muito cedo para que eu possa dizer que isso vai ser uma prática constante, mas fiquem sempre ligados nas redes!
Desde Mario Party Superstars, o primeiro jogo first party localizado para o Switch, a minha impressão é que cada ano trouxe um pouco mais de jogos em português em relação ao anterior. Essa é a ideia mesmo, seguir aumentando aos poucos?
Essa é uma informação que eu não tenho e não posso confirmar. O que posso dizer é que há um planejamento especial. Não posso falar sobre localização de jogos além dos que já anunciamos, mas o plano atual da Nintendo, a estratégia, é aumentar a quantidade de jogos disponíveis em português.
Como você mencionou, tudo começou com Mario Party Superstars. Desde então, contando com Super Mario Bros. Wonder, chegamos a oito jogos localizados completamente em português brasileiro.
No último Nintendo Direct, também anunciamos que Princess Peach Showtime será localizado para português também. Então a partir do começo de 2024, teremos 9 jogos ao total.
Eu não sei quais jogos virão a seguir, fiquem sempre ligados nas redes, mas a Nintendo está trabalhando para expandir a sua biblioteca de jogos em português.
Alguma mensagem final para os nintendistas que visitaram a feira ou que só acompanharam tudo de casa?
Eu amo a Brasil Game Show, essa é a quarta vez que venho para a feira. Eu não vim durante a pandemia, mas estamos empolgados por vir aqui com esse estande incrível. Colocamos muito esforço, amor e trabalho nesse projeto.
Eu fico muito feliz por ver o pessoal sorrindo e jogando, porque a missão da Nintendo é colocar um sorriso no rosto das pessoas.
Olha, eu sou latina, eu sou do México, então eu sei como a paixão do público latino é grande. A paixão dos Nintendistas é muito grande também, então eu fico feliz ao ver todas essas famílias, os pais com seus filhos jogando videogames.
É muito recompensador, então adoro que o trabalho do nosso time traga esse resultado. Então só posso agradecer aos nintendistas pelo seu amor e paixão. Obrigado por gostarem do Mario e dos produtos e personagens da Nintendo.
Queremos retribuir a isso tudo trazendo eventos assim e jogos como Super Mario Bros Wonder. Muito obrigada!!
Comentários
Tá bom. Mas não tem desculpas para não legendar 100% dos jogos e, principalmente, lançamentos como Zelda e Metroid.