Pokémon GO: fãs descobrem censura bem curiosa no jogo
Que a Nintendo tenta mitigar palavrões e obscenidades em seus jogos ninguém duvida, mas essa de Pokémon GO é bem específica
Não é incomum ver jogos censurando certas palavras e termos, especialmente títulos japoneses (e mais ainda em games da Nintendo). Entretanto, Pokémon GO parece ter um filtro bem peculiar de uma expressão única e bem menos ofensiva, conforme descoberto por membros do Reddit.
Já vimos isso recentemente em Dragon Quest 3 HD-2D Remake e alguns games online, como Battlefield e mais que censuram palavras, até mesmo se fizerem partes de uma palavra maior, mas dessa vez os fãs ficaram curiosos no empenho da Niantic em bloquear certos termos. Venha ver!
Sem piadas de mãe em Pokémon GO
É normal que alguns games bloqueiem palavras, como, por exemplo, escrever “pintorizado” em um chat online e ver chat bloqueando sua mensagem por ter o prefixo “pinto” – é um exemplo esdrúxulo, sabemos, mas apenas de exemplo. Outros termos, que você deve imaginar, são ainda mais visados para bloqueios.
Em Pokémon GO é a mesma coisa, seja para o seu usuário, seja para nomes de pokémon. Entretanto, parece que trocar um monstrinho de bolso com o nome “Your mum” e variantes (algo como “sua mãe”) gera um aviso de que “esse nome é inapropriado”.
O curioso desse caso de Pokémon GO é que se trata de uma combinação de palavras e ainda com gírias (“mum” em vez de “mom” ou “mother”, apesar de esses também serem barrados). E, ainda de forma mais curiosa, brincadeiras com pais estão liberadas, já que “Your dad” e variantes funcionam.
Em português, parece não haver essa limitação ou reconhecimento de palavra proibida, como você pode conferir no exeplo abaixo.
Certamente, pela 5ª série que habita os jogadores, deve ter sido um fenômeno tentar trocar um Snorlax ou Wailord com o nome “sua mãe” entre a molecada, mas ainda é bem intrigante que a Niantic tenha bloqueado e censurado o termo. E aí, sabia dessa?
Fonte: via DualShockers
Comentários