geração de frames