primeiro update