versão com leitor de disco