Games

Dreamcast: jogo será traduzido após mais de 20 anos

Um jogo lançado para o Dreamcast apenas no Japão em 2001 está com sua tradução para o inglês quase finalizada

14.12.2025 às 15:00

O Dreamcast foi o último videogame da Sega e teve grande destaque com títulos arcade. Mas além deles, o console também teve alguns RPGs, sendo que um bem peculiar foi lançado apenas no Japão.

Mas após quase 25 anos, pelas mãos dos fãs, esse jogo que pode ser considerado cult finalmente será traduzido para o inglês. Veja qual é!

Dreamcast terá RPG traduzido para o inglês

Lançado em 2001, o Segagaga é um RPG com elementos de simulação e estratégia em que o jogador assume o comando da Sega. Dessa forma, ele precisa tomar decisões que definirão o sucesso ou o fracasso da empresa.

O jogo aposta em um bom humor e traz personagens conhecidos de outras franquias que fizeram sucesso não somente no Dreamcast, mas também em outros consoles da Sega.

Tradução está quase finalizada

No fórum Dreamcast-talk, após um breve período sem novidades, Exxistance confirmou no dia 1 de dezembro de 2025 que o projeto de traduzir Segagaga está praticamente finalizado. Além de traduzir o jogo, ele também quer que os seus manuais estejam em inglês, tendo em vista que Segagaga não é um título com mecânicas simples de serem compreendidas.

Segagaga - jogo do Dreamcast será traduzido

Imagem: Exxxistance

Apesar de a tradução estar praticamente pronta, Exxistance não definiu uma janela de lançamento para ela, mas aqui fica a torcida para que isso não leve muito tempo.

E aí, leitor! Conhecia o Segagaga? Pretende dar uma chance para o jogo quando ele estiver traduzido? Participe ao deixar seu comentário!

Fonte: Time Extension

Comentários
Inscreva-se
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais antigo
Mais novo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários