One Piece: Netflix diz a Eiichiro Oda que não irá decepcionar os fãs

Com um histórico não tão bom para adaptações de animes, os fãs de One Piece estão receosos se dessa vez a Netflix vai acertar e trazer uma produção de qualidade para o público.

Por conta disso, a gigante do streaming prometeu ao criador da obra, Eiichiro Oda, que não vai decepcionar os fãs, pois apesar de ser impossível recriar de forma fiel ao original, a adaptação vai representar bem o trabalho do autor.

Imagem: Netflix

Vai vingar? Netflix promete não decepcionar os fãs

A live-action de One Piece chega em 31 de agosto e já está sendo considerada a série mais cara já feita. Dado a polêmica com outras adaptações de obras japonesas que renderam muitas críticas do público, dessa vez, a Netflix tem o intuito de se redimir e para isso contou com a aprovação de Oda em cada passo do desenvolvimento.

Apesar de assumir a dificuldade em recriar algo fiel ao original, a Netflix fez uma publicação no X direcionada a Oda que revelou que “a adaptação live-action não é sobre recriação e sim sobre expressão”. “Também não estamos de forma alguma satisfeitos. Queremos reescrever a história das adaptações live-action. Temos dois objetivos. Não trair os fãs e ter uma série acarinhada pelos que ainda não conhecem One Piece.”

To Eiichiro Oda:
– A 1:1 re-enactment is impossible.
– Live-action adaptation isn't about replication. It's expression.
– We're not at all satisfied yet, either.
– We want to rewrite the history of live-action adaptations.
– We have two goals. To not betray the fans. And to have… https://t.co/rKaM0dB9uP

— ONE PIECE(ワンピース) Netflix (@onepiecenetflix) August 19, 2023

A companhia ainda disse que esteve em contato constante com o criador sobre o projeto. Tanto é que o responsável pela obra fez duras exigências ao showrunner Matt Owens para que a série pudesse acontecer. Dessa forma, a Netflix declarou que tudo foi produzido sob os olhos e opiniões de Oda, que auxiliou em todas as decisões.

Sendo assim, teremos que esperar no final do mês para a chegada da produção e conferir de perto o resultado e certificar se dessa vez a Netflix acertou em cheio ou não.

A live-action de One Piece vai retratar a história de Luffy, um jovem pirata que junto de sua leal tripulação vai em busca do tesouro mais procurado do mundo, o One Piece’, a fim de se tornar o Rei dos Piratas.

Via: Eurogamer